I don't understand why you can't simply ask to become lovers if you can ask to become something like sex friends.
