korean would've been semi-understandable (got used to reading raws and watching vlives real time) but i'm completely lost on this one...
