He is not being a smart villain! Good villains always have a plan B. The twink is just using Nanjo for his money and power. So the seme just needs to set a trap for the twink where he admits to being a whoring gold digger and have Nanjo hears it!