Listen to the piece first, so you know it's suppose to sound. Then you digest the music sheet, and let it flow. Every part you struggle on, go over it till it sounds good. Honestly, practice within free time is the best way to go by too.
It's easier when you enjoy the music, so try to find appreciation for it. Let it speak to you, and you will und......