The translation is taking a hiatus NOT the author. In fact today a new chapter was released (obviously in Korean). The author takes a week off every 4 weeks. So right now the author isn't on a break.
The author already confirmed that there's going to be side stories. But they're going to come out in 2025
Basically the manhwa oversimplified the plot (even though it already was simple). Daiki here seems to have close to 0 personality, the story seems a little lacking with some parts missing. ( Like touma's teacher just disappearing).
I comment on this because chap.42 is out already & I hope I'm wrong but it seems that the manhwa skipped the ski trip, which means we won't see daiki & minjoon teaching touma how to ski and daiki bringing minjoon on a date to star gaze & the I love you scene. My hope it's that in chap.43 minjoon convices daiki to go but that seems unlikely as minjoon told touma that they will go when touma is older.
Don't call the spanish scan selfish. They inverted their time not only for translate but also for typesetting and cleaning the original raws and they supported the author buying the original work. If you all remember this translator said they were using the spanish raws because they were already cleaned, so yeah all that work matters because it makes a better experience for us readers. "It's all Illegal anyway", yes but that doesn't erase all the work people put only for a person to just take it without asking permission and not even support the author.
So it seems that it was a mistranslation at there's already a new Chapter posted!!!.
There's no new Chapter this week for personal reasons from the artists. Which is a shame I was so excited to see minjoon rescued
There's no new Chapter this week for personal reasons from the artists. Which is a shame I was so excited to see minjoon rescued