Winter Marie's feed

I'm a bit confused and I can't tell if it's the translation or just a confusing plot, can someone possibly explain?