Seriously, she asked Anna “Do you love me?” and anna just being dumbfounded, replied “No.” Then when lily runs away, anna’s like “wait no,I do love you”. Like holy shit, that was her chance to be honest and upfront about her feelings. So of course Lily would be confused about Anna she feels towards her.