Wait am I missing something, as far as I remember, their "first"(actually second) time was on the sand by the beach in the novel, they changed it didnt they or am i mixing things up