Ain't nobody gonna convince me anymore that the author didn't take plave as inspiration after this chapter