I have a similar one in my native language, it goes like u can't expect hog plum out of mango trees (the name for hog plum and mango is similar)
