I don't know why people are confused. Jin likes Ido platonically, and he likes Gyeonwoo romantically. He wants to see them together, because he loves them both.
