Is Alec supposed to be a girl or a boy? In each version of the translation, they’ve called this kid with male pronouns but also “daughter”, “archduchess” and “archduke”, “emperor”, “man” ???? Im so confused.