the translationssss.... personally, if the translation we're a liiiiiitttleee accurate and consistent, the plot would've made sense..
