The translator being a bitch and the reader responding to it is much more interesting than the story itself.