kocourek's feed

ok, i'm a hater of the official translation here because WDYM he calls mc "BOY" instead of "pups"?? what the hell this "boy" thing sounds so WEIRD..... not only that, but also there are some stupid mistakes&typos here and there("EVER now and then"? seriously? not "every now and then"? who tf wrote this&who tf checked this) and also the choice of words overall is not rlly good&feels kinda off??
gosh, i'm just re-reading chapters i had already read before but i already miss MGS translation so bad....sigh...
anyway, thanks for the upload..