AFO was crying while killing Kudou, It’s impling to blaming Kudou for the passing of his little brother Yoichi. But AFO hated Yoichi... he's angry because he wanted to kill himself his brother?
