I feel sorry to the avatar, the avatar loved hanelope, but the original body loved the original girl too., so I think they both loved the same woman but in different body.
