The only good thing is that the translator told us the novel was from 2009. Understandable about these cringe-ah situations
