
1. the official translation of the title is so stupid i wish they would just directly translate it or at least do a clever spin on it
2. the first quarter of the novel is the worst in terms of freaky stuff, oddly enough the rest of the story is like kinda wholesome??? LOL i mean that relatively of course but the top actually is so in “love” with the bottom, he’ll look scary and be like ‘shut the fuck up and stop crying or i’ll kill you’ but he’s really gently wiping the bottom’s tears lmao
3. i like the twist at the end where the top discovers something that would free the bottom of his trauma but he decides to bury it so that the bottom will stay with him forever