is the translation ass or? why is the composer blue tiger being refered to as both he and she?? my head hurts
