This unlocked a memory because I swear I remember this game, I'm not sure if it's the same game but I remember it was a toca boca game so I just searched toca boca games and then toca boca paint game then got this. For me this is the game, but I'm unsure if it's the same one your talking about, it's called Toca Builders.
