The lawyer outing him is rude but not breaking confidentiality because he hired the lawyer with his parents. Also the location of the assault would be public record