the newest chapter just dropped in english for free
go get it while it's still available
https://yenpress.com/titles/9798855424041-the-summer-hikaru-died-chapter-34-1
For those wanting more, there are side stories and 18+ content on the author's pixiv.