I found the continuation of this episode in the novel. It’s chapter 10.4, Yohan's trigger. Others have already given the link.Hope this helps
