BonBon's feed

BonBon created a topic of Waterside Night

I'm so confused I remember the doctor telling them their child is alpha? So how come it's an omega now in the special chapter?
Also wasn't the child a boy? Why is it translated as a "she" in recent chapters
Someone please explain it to me? Is it translation mistake?