Read manhwa Imperial Maid / ??? ?? Leona, an illegitimate noble with no status but exceptional intel...
L11 here 9.3.25 (see if other sites have it
