I must ask, can someone summarize the side story with the bartender and the red hair guy, I don’t want to read it