Fujoshi

Okay, so I already read the novel of this story, and I know where it’s heading. I feel a little sorry for Kim Shin. At first, I really liked his character because he was fun, but knowing what he’ll do later on, I can’t help but pity what his character has become. Such a waste.

But still, rooting for my lovey dovey couple: Sunwoo and Hajin! I recommend you all to read the novel. It's more detailed and sweet.

THANK YOU SO MUCH FOR THE TRANSLATION! You don’t know how happy I was when I saw the notification—I was honestly close to tears! I’ve been coming back to this gem of a manga over and over, waiting for a new volume to be translated. It’s my absolute favorite of all time, and it always broke my heart that no team picked it up for so long. Back in 2020, when I found out there was a new volume with serialized chapters, I was so damn happy. I was desperate and commenting on tumblr for updates yet with no luck. At some point when volume 2 was fully published in Japan, I just bought all four books (vol 1 and vol 2), raw, even though I can’t understand Japanese. That’s how much I love this manga and the dynamic between Inui and Tatsumi—I just read the physical copies as they were!

Thank you so much for putting in the effort to translate this. It was so well done—clean and easy to read—even though it’s just your solo work. I really, really appreciate it, and I hope you’ll keep going until the 4th book. (๑•ㅂ•)و✧