Coffee

1. The mc has pink hair and I believe she isekaied into the typical fantasy world. I THINK she was like a shaman in her og world and when she gets reincarnated and whatnot she helps the ML (her hubby) seal all the curses/ghosts that are attached to him. This helps him sleep and function like a normal human being. I rmr one specific scene where she’s carving out a protective charm and it ends up looking like a dildo. Ofc the ML misunderstands and gets all jelly and makes a side comment abt how his is bigger.

2. So the mc lwk looks like a vampire (blonde hair & red eyes) and I believe she works in the underworld + she’s talented in magic. She was raised by her mom in a lil cottage and I believe her mom was killed in a fire (I believe mc is pursuing revenge after that). Anyways later on, she ends up going undercover as a kid (although she’s alr an adult) by getting adopted by the duke who has 3(?) or maybe it was 2 sons alr. His wife died awhile back and the whole family is still depressed asf after she died. There’s also like this priest knight, who’s prolly the ML, and he’s lwk obsessed w the mc (only knows her from her original adult form). When he sees the mini mc, he keeps interrogating mini mc asking who her “mom” is.

SPOILERS (I rmr reading spoilers from the novel)

I think the mc is actually the duke’s daughter and the mom somehow time traveled back and had their daughter (which is the mc). So although in this time line she’s older than her brothers, she’s technically their younger sister.

THIS IS A RLLY STUPID QUESTION (idek if this is the right place to ask) but I suddenly decided to put my Japanese to good use so I’m TRYING to translate a manga rn. Heavy emphasis on trying. Anyways, I’ve translated non sexual mangas in the past but the one I’m currently translating is yaoi . What font do people use for moaning sfx? Or like the fonts used in speech bubbles where the bottom is overstimulated and asking the top to stop—
Tysmm in advance if anyone even responds