but then, in spite of us, and without our permission, there comes at last an end to the bitter hiatus. one morning the wind turns, and there is an update. and so i must still have hope.