This is kinda following the same tope as Kamisama Hajimemashita, where nanami told Tomoe she was yukiji and so he called her that until the misunderstanding was resolves. I hate these tropes
