Riftan i know that you love her and worried about her but why are you being so harsh on when she is just trying her best, and some of yall who call her useless please f ing stop dont you see that she was abused she is just trying her best and she is still mentally healing.
its probably the right choice of words for the translation. in the novel it seems he's angry but not that offensive like here. he said don't talk instead of shut your mouth, he's angry but he's not directly glaring at her.
AHHHHH why are they so cute, and please for the people who think riftan is musty let them be maxi hot no time thinking of smell she missed her husband