It’s about a young woman finding out she can see strange humanoid creatures with a young guy and they embark on a journey to solve the mystery of why people get infected and turn into balloon heads.
Very enjoyable read so far.
Mentions of folktales and urban mysteries !
Tonari No Jii-san