AAAAAAAAAAAARGHHHHHHHHH

Why is it that I trying to open "I don't want the obsession of a twisted archduke" but it redirects me to "Taming the lady"

Please tell me this is not just happening to me...