I noticed that misstranslation as well but was affraid to point it out in case some ppl attack me ╥﹏╥. Considering it gives context for the next thing he says (how he never knew what it feels like to feel guilt untill he met him) I feel like that part was important and wish it wasn't misstranslated.
I'm glad there's a person who knows the actual meaning. Yes, you might get Negative reactions, I got twice already. But I'll keep saying if there's mistranslation.
Hey ... I even want to ask you something but I won't ask you here in this comment section. Because we might get attack. ╮(￣▽￣)╭
You are brave person haha . I was attacked once as well, it scared me and so I decided to keep my mouth shut. I am glad you pointed it out. Oh I am curious what you want to ask me Is there a way to send privatne messages on this site?
Hehehe, someone calls me brave (≧∀≦), thank you although I'm a coward. Yes, I'm curious too, if I sent you a message on this mangago message system, would others see it?
ヾ(❀╹◡╹)ﾉ~
I don't think so others will be able to see? Try sending me something like "hello" first to see if it'll be private ^-^
I went to your account and saw profile and there's mangago "send mail", so I sent it.
(Beware my English is bad.)
Joo Seung Eon is telling " but I can't even move when I saw your crying face".
우는 Is crying not smiling.
(That is a huge difference.)
웃는 Is smiling.
╮(￣▽￣)╭