why did i not get updated?

http://www.mangago.zone/read-manga/honto_yajuu/mf/656e612e6fc744252ee0c8e1a27b93a1_chapter-2/pg-53/
It says here that it will have a short break and will come nxt year

that's not what i meant. there's a new chapter but i did not get updated. it's ok now though, the update came after 9 hours