With this fee, the chapters will be uploaded in english in which site? In foxtoon? (That`s in korean) The problem is with translator? If the editor doesn`t have time, then how there will be locked chapters? -As you understood I`m confused, I didn`t understand.Can you help me?-Σ( ￣□￣||)
huuuum I think you got it all wrong XD
As I understood it, she's asking if readers would donate for the actual english team who translate this to unlock the raw chapters on foxtoon. Because, You know, actually we're at chapter 18, and on foxtoon, there's chapter available until 25 (if I remember correctly ? ) without payment being needed. But since the english team translate more or less 2 chapters by week, there will come a time where the english scan will be on pair with the free-available chapters of foxtoon.
Then here come the question: will readers have the patience to wait for the chapters to unlock on foxtoon and then the english team's translation OR will the readers don't mind donate a little to the english team for them to read the not free available chapters on foxtoon and continue translate it ?
Sorry if I'm wrong, but that's how I understood it.
It seems the author of RAB found the scanlation, and posted this (now I'm worried ;-;) :
»»Hello, this is Jade of ‘Bagjwi Sayug’(Raising a bat).
I want to say thank you for reading ‘Bagjwi Sayug’.
However, please refrain from translating charged contents.
’Bagjwi Sayug’ is protected contents by copyright.
It is heartbreaking for me when the charged episodes gets edited and uploaded for free.
Please avoid translating and uploading the charged episodes without permission.
Please be considerate to the customers who pay for the charged episodes.
Even though it hasn’t happened yet, I would appreciate if you follow the guidelines listed above.
Thank you,
Jade.««
HeShe is talking about a constantly needed for pay, donation button until the latest chapter or with one time of pay, all the ongoing locked chapters will be unlocked? (Of course it depends on the amount of money- I get that) It` s just an important difference for me.
(not sure if I understood your question correctly but)
actually I think he/she's talking about the money only needed to unlock the unavailable chapters. Though through time it might become a weekly things since there's more or less one new chapter every week. Actually, I don't know, since I'm not on charge of this I have no idea what the team is planning to do XD (but I think it's something like that)
Like most english team have a donation button to cover the money for buying japanese manga you know ?
Haaa I didn`t know that!(⊙…⊙ )
Oh, I know almost anything about that stuff!
Ok! Thank you for your explanations! I got into it a little bit, more now!
glad if I was of some help :)
Wait for the free version. Author still gets the money and once it's up for the public to see then it's open game.
Scanlator said they'll follow the author's wishes and wait till the chapters are free before translating. Which means we have to wait longer, but that's okay because the author is getting the money they deserve, plus I thought they were going to try to shut the scanlators down which was depressing. TToTT But it looks like we'll still be able to read this awesome comic in English!!! (⌒▽⌒)
I` m sorry if I offended someone in my first question! I didn` t want to!
I just wanted to explain what and that I didn` t understand many things even though I read the links... That`s my own problem of course.
:-)
I don't think anyone here is offended. :)
:->
https://asclepiasscans.wordpress.com/
this is the site of the translator and she/he said that she needs to know the comments of us readers... Quotealso want to ask my readers’ opinions on what to do about the locked chapters of RAB. On Foxtoon, where it’s hosted, you can pay a small fee to unlock new chapters when they come out, or you can wait until they unlock after a few weeks. So I’m wondering, are you all content to wait for the free unlocks? Our other option would be for me to put up a donation button so that everyone can chip in to pay to unlock earlier. If I did that, would anyone be interested in donating? Let me know in the comments!
Finally, if you’d like to help bring more projects to Asclepias Scans and if you are fluent in English and Korean, consider signing on as a translator for our future project, Sirius (it’s about witches!)! More details can be found here!
Without further ado, here are today’s chapters! ^^