WAIT THEY'RE IN THE CORRECT BODIES RIGHT? THEY'RE NOT SWITCHED?

Yes

yep, what Pysche mean is im not the your looking at right now bcs all that actions was medeia's ideas(?) (kind of?, 90% is your enemy and stuff like that when they met outside) and she act on it
as for Medeia shes saying the same thing but slightly different,
she said "do you see me as a dukes daughter?" <- I dont remember clearly but its smth like that, bcs shes also Pysche (but Medeia, bcs they switch bodies when they met the 2nd time?)
if im wrong about this please correct me, my explanation is very confusing sry- I hope u kind of get it even if its just a little ╥﹏╥"