Responses
Fr, it is not a funny name. The translater probably thought the babysitter's name is sangah instead of just sang and she's called sang-ah.
beta
Fr, it is not a funny name. The translater probably thought the babysitter's name is sangah instead of just sang and she's called sang-ah.
i’m very thankful to the uploader for the update but i think you shouldn’t have changed asian names to western names. as asians, we’ve been subjected to westerners giving us western nicknames simply because they can’t pronounce the names our parents gave us and also because they find our names “funny”.
i hope this will make people understand why we find the changing of sang ah’s name to sarah problematic.
and also “ehwa” sounds weird
이 = lee
you can put “lee hwa” or just “hwa” when translating maybe?
thank you for your hard work ^^