yeah, I think the translation could have been clearer. "Silence means yes/ silence means it is true." Something like that. The word "consent" was misleading tbh.
I hope Mimori tells Yuma the truth soon. I'm sure Yuma will understand. He's a good boi T^T
i agree, in this context 'consent' is a bit ambiguous
i think the translator also misunderstood Yuma's intention. The Japanese raws probably used some ambiguous word like "agreement" or "yes" and the translator misinterpreted it.
that's a possibility yeah!!
yooo 'silence is consent' is about yuma's question (aka whether mimori enjoyed the kiss) and not about the fact that the blond fucker r*ped him since yuma doesn't know how it happened!!! the victim is 'blamed' by yuma bc yuma isn't aware it wasn't consensual :(
anyway the blonde mf is gonna catch these hands like tf you doin mate