nothing > bad translations
that’s what we’re saying.
I get that but some people are being so incredibly rude in the comments like the translator is trying when nobody else is
Rude?? The translator is clearly being rude to the author by butchering her work and reducing her plot to a pile of shitty mess. The story is amazing but when translators do horrible work such as this, they are being disrespectful to the author. Its obvious by the translator's note that she finds translating "not fun", then why do it all. No one is forcing you to
she literally said her cleaning and translations would be bad cause she didn’t like doing it, i get that that’s “effort” but it’s like, the bare minimum. (if this were an assignment i’d think this person would get a D.) some are being extremely rude but there’s also a lot of people trying to lightly tell the translator to stop. also, there’s an official translation, there’s other groups that want to scanlate this, so people ARE trying, in fact, much more than this person.
ah ok I didn’t know there were official scanlation groups wanting to take the translation, in that case they should definitely drop jt
trueee I see your point
guys stop being so rude in the comments. I understand that’s it’s frustrating to read but if you hate it that much TRANSLATE IT AND CLEAN IT YOURSELF!! if you can’t do it, don’t talk and be grateful for what you have.