Responses
No wait, you misunderstood...it is not shown that Ino dies in the "present" of the scans (so Gok's son and his lover life) but it is a possible future for him since he doesn't want to be bitten by Lee. Same thing the son of Gok and his partner, will not get bitten and will live by werewolves (who still have a longer life than a human being).

Too bad Ino died