Responses
I may be wrong but I have a feeling its the translation. I think important moments aren't translated well enough so they lack the impact and specificity they should have.
sometimes all it takes is mistranslation of one line to completely mess up the clearness of a story.
Totally agree
Maybe it's because of the awkward translation at the beginning but i was very confused with the pace of the story. Like how you gonna look at somebody who looks like he was legitimately willing to chain you up and be calm the next second and act like nothing just happened (i mean he did react but like it just wasn't realistic to me lol). Almost made me question my life but it really got better these past few chapters so kudos to the translation team(づ￣ ³￣)づ