what happened on ch 44 idont get it

i think the woman was the kid's mom? and in relation to the latter chapter, it showed him buttoning his clothes compared to him buttoning his clothes as an adult.
and in the last panels of ch 44, maybe the wolf king was reminded that the kid wasn't his real child while looking at his pictures

i hope this makes sense and clears it up!