Uh, you guys all know that og commenter said she appreciated the translations, right? The only thing she really complained about and said the reason she was considering dropping this series is because of the original work. She said she's a translator herself and gave suggestions on how to improve it, probably from her own experience. You guys all just got mad and didn't even read the comment properly, probably only read a few words and assumed the rest. It's fine to get mad, but no need to get aggressive. True, the og commenter was a bit harsh in her wording, but she doesn't seem to have any malicious intent. She literally wrote: "I appreciate the effort gone into translating and uploading, but maybe [...]". She never insulted the uploader or told them to stop. I don't see anything wrong with giving an opinion, especially in a comment section meant for others to comment their opinions or thoughts, etc. Not to be mean, but you guys just went all out without properly reading the comment in my opinion.
I really loved the first few chapters. The idea seemed interesting and the art was decently nice. However, the art is becoming really inconsistent and so are Alexa's personality and character traits. I'd take bad art any day over bad story-telling.
Also, there are so many impertinent T/Ns... I get they can be funny every now and then, but seeing large unrelated text every few seconds is almost as annoying as Alexa's ever-changing personality. We get she's a girl boss, you don't need to point it every other panel. I appreciate the effort gone into translating and uploading, but maybe cut down on those unnecessary T/Ns as they are really distracting sometimes. Memes are fun until they become more annoying than they are meant to be. You can maybe write them all down on an extra panel at the end of the chapter so those who don't really care for them can move on without being distracted and those who do can read them.