Hey guys could you recommend me some stories with arts like this ٩(๑❛ᴗ❛๑)۶

Stories like this are scarce because the yaoi genre is more for women and mainly focuses on m/m fantasies but this is on the realistic side （￣へ￣）

Mom I'm gay is a heartwarming story similar to this

Dark heaven is a very good recommendation it focuses on so much realistic topics like
Literal homophobia
Racism
Hate crime
Drug abuse
Ect.

You could try Stigma as well