Responses
I'm half american half italian so it was kind of funny to read some italian words here(⌒▽⌒)
...not only "sorrisetto" but also some of the "background" words in some scene were written in italian...like when she was kicking while beeing grabbed by him (scalcia) or when he got shocked by what the bro said about those guys in the park (sussulta) etc...
for once I found myself giggling a few times wondering about what kind of faces people will have while reading those sentences ╮(￣▽￣)╭
I was curious as to what "sorrisetto" meant ( http://iweb6.mangapicgallery.com/r/newpiclink/jigoku_no_enra/5/9ea7b4136f019428bd5facb13ad82397.jpeg) and it's Italian for "A brief, quick smile intended to be mocking or ironic"
The more you know~! (❀ﾉ╹◡╹)ﾉ~*~*