Thank you for the summary.
This was a sad chapter ☹
You are welcome...ヾ(☆▽☆)
Yes , it was pretty sad ... I really felt bad for the sister...
I am stressed T.T I am waiting for the official traduction to understand Sieon's personality and thought better. About the sister I can understand she feels left out but at the same time if her brother wants to keep it secret then that's his decision
Si-eon asked Namwoo why he never told his sister, in the context of the fact that he's gay, and that made him angry.
I also don't think the sister know they're gay. It seems like a misunderstanding, and now they're sort of in limbo, not really sure where to go from there.
Yeah I think you are right about this part . I kind of got confused with the translation . Thank you for letting me know .
About this , I think his sister knows ... I mean the way she reacted I suppose she knows well that's what namwoo and si eon thinks .
Yeah could be. Would be interesting if she knew, seeing how she reacted pretty badly to it
I don't really care about the sister, I just wanna know why the seme is so fucking cold
Damn, thanks for the translation. I didn’t understand crap but their expressions had me in my feelings
So the sister of namwoo finally came to know that choi sieon and namwoo are dating , she got so angry that she left namwoo there and said nothing . On her way she started thinking about the past incidents where she had to take of namwoo when all she wanted was to live freely , she remembered an incident where she shouted at him namwoo bc of money , she needed the money for school related things and that day she left the house to live with her friend and she shared with her friend how she doesn't want to take care of namwoo like a parent on the other hand how feels guilty for not taking care of namwoo so she is kind of stuck . She asked herself is it OK to be selfish or not ?
When she came home she found that namwoo cut his finger while cleaning up his dad's broken soju bottle ... and the sister started to feel even bad about leaving namaoo alone that day and not properly taking care of him .
Namwoo and sieon started a argument about why sieon didn't tell namwoo that he knew from the start that she is his sister , on that sieon replied that he thought it's not a big deal and also sieon told him that it's his fault for the sister come to know about their relationship. Since sieon gave the sister some advice when she was talking about her and namwoo with him. At last when namwoo was still angry with sieon , sieon asked why also he didn't tell him that he was her sister ?
His sister felt left out , she is very hurt by the fact that so many people knew about their relationship except for her when she thought that namwoo and her are very close . She started to question if she is that bad of a person .