Link: https://midnightmess.org/allseries/the-third-ending/chapter-24/
Also: the translation team is up to date with the raws. Raws get uploaded on Sunday (Korean time) and the translated chapters get uploaded the following day. You can support the author by reading the chapters on bomtoon, but I think there is no official English translation for the manhwa soooo
omggg thank you so much for this!!!
I FUCKING HATE THAT UGLY MF SORRY I JUST HAD TO RANT WTF HE'S SO JEALOUS AT YOON SEUL THATS LOWKEY GAY REMEMBER THE MOST HOMOPHOBIC ONES ARE THE CLOSETED ONES
Kangjoon and Yoon Seul ran into each other again at a chicken restaurant but they were eating at separate tables. Kangjoon is with his hyung from the bakery and Yoon Seul is with his high school mates because someone got married. The guy that had a problem with Yoon Seul is there and he tries to embarrass Yoon Seul by loudly telling the story about how there was a rumor that a guy confessed to Yoon back in high school and Kangjoon overhears this (but really, everyone in the restaurant hears this) so he gets up and leave. Yoon sees this and he ignored the asshole and basically went to follow Kangjoon
Translated chapter is at midnightmess.org btw!!!