
I get what you’re saying, but I think Psyche’s fear stems more from the consequences this will have on Medea if people figure out the testaments we’re false, rather than the action of fabricating testaments itself. Medea is her only true friend, a person who is there not for the fact that she is a priestess or the crown princes consort. Medea knows all her secrets and abuse, to lose someone like that, someone who has been you and has played yourself. It would essentially mean losing your other half, your twin. And onky Medea can give Psyche her deserved freedom without pain and suffering from noble’s and their corruption.

That could be too, but in this very case rn, I think Psyche is more bothered by the means Medea is using, like they're too cruel towards the people and she can't accept it, or rather she thinks as I said before it's too much.
While talking about your point of view, Medea as risked her life multiple times, she was on the verge of death many times and Psyche witnessed some of those times (like when she was poisoned when they switched bodies), at that time Psyche was in denial of how Iaros (is it right? ) tried to kill her so brutally, then yes she allied with Medea after some time but she still is hesitant about her choice, she wants to get revenge on the prince but she still hesitates (just a tiny TINY TINY LITTLE BIT), she wants revenge while Medea wants him dead. I think there will be a dispute between those two when the time will come to finish Iaros off
I just started liking Psyche and now this girl is crushing the tiny bit hope I had regained for her
I get you're a kind soul but WAKEÝ WAKEY don't waver DON'T WAVER